Nou Estatut
Oftewel nieuw statuut voor Catalunya
Gisteren vond in Catalunya de - voor Belgen misschien iets minder (hoewel de Standaard er toch wel wat belangstelling aan hechtte) - stemming plaats om de naam van huidige hoofdstad Barcelona te veranderen in Baselona ...
Jammer genoeg stemde 50,1 procent tegen ...
Op de andere onderwerpen (ik citeer Vlaanderens beste dagblad: "Volgens het nieuwe statuut mogen de Catalanen niet dertig, maar vijftig procent van de in Catalonië geïnde belastingen houden. De deelstaat krijgt ook ruimere bevoegdheden inzake infrastructuur (treinen, luchthavens), justitie (aanstelling van rechters) en werkgelegenheid (werkvergunningen voor immigranten). Maar eigenlijk draaide de heibel slechts om één woordje uit het estatut . Catalonië wilde als ,,natie'' omschreven worden. Na heel wat taalkundig gegoochel werd het: ,,De Spaanse grondwet erkent de nationale realiteit van Catalonië als een nationaliteit.'') echter stemde zo'n 75 procent vóór (El 73,9% dóna suport al nou Estatut, pero lameitat dels electors no va votar), hoewel dus slechts de helft van de mensen niet eens ging stemmen, hetgeen de geloofwaardigheid inderdaad wel een beetje zou kunnen schaden.
Aan de andere kant ook weer niet, want de koppigaards onder het motto "Catalunya Mereix Mes - Ara Toca No hetgeen-staat-voor Catalonië verdient meer - Stem dus neen" zullen waarschijnlijk wél allemaal hun stem zijn gaan uitbrengen, terwijl de neutrale man die het niet zo veel uitmaakt (een ja dus) liever zijn dag spendeerde op het goudgele zand onder de rustig schijnende zon (tenzij jullie 30 graden liever onder de noemer hittegolf geschreven zien worden).
Het komt dus hier op neer: de stad verandert niet van naam, maar Catalonië is vanaf heden een nationale trots, zonder echter onafhankelijk te zijn.
Dit is was in feite al eventjes het geval, zodat nu eigenlijk slechts het officieuze geofficialiseerd is, ze hier en daar een groter stukje van de taart zullen krijgen, een vingertje meer in de pap te brokken en eindelijk de kersneus op de ijsberg der zalmen verwezenlijkt hebben.
Y si ya no lo sabes:
jo parlo poc Català també,
però ara ja no molt bé
Sebastiau Blanc
Gisteren vond in Catalunya de - voor Belgen misschien iets minder (hoewel de Standaard er toch wel wat belangstelling aan hechtte) - stemming plaats om de naam van huidige hoofdstad Barcelona te veranderen in Baselona ...
Jammer genoeg stemde 50,1 procent tegen ...
Op de andere onderwerpen (ik citeer Vlaanderens beste dagblad: "Volgens het nieuwe statuut mogen de Catalanen niet dertig, maar vijftig procent van de in Catalonië geïnde belastingen houden. De deelstaat krijgt ook ruimere bevoegdheden inzake infrastructuur (treinen, luchthavens), justitie (aanstelling van rechters) en werkgelegenheid (werkvergunningen voor immigranten). Maar eigenlijk draaide de heibel slechts om één woordje uit het estatut . Catalonië wilde als ,,natie'' omschreven worden. Na heel wat taalkundig gegoochel werd het: ,,De Spaanse grondwet erkent de nationale realiteit van Catalonië als een nationaliteit.'') echter stemde zo'n 75 procent vóór (El 73,9% dóna suport al nou Estatut, pero lameitat dels electors no va votar), hoewel dus slechts de helft van de mensen niet eens ging stemmen, hetgeen de geloofwaardigheid inderdaad wel een beetje zou kunnen schaden.
Aan de andere kant ook weer niet, want de koppigaards onder het motto "Catalunya Mereix Mes - Ara Toca No hetgeen-staat-voor Catalonië verdient meer - Stem dus neen" zullen waarschijnlijk wél allemaal hun stem zijn gaan uitbrengen, terwijl de neutrale man die het niet zo veel uitmaakt (een ja dus) liever zijn dag spendeerde op het goudgele zand onder de rustig schijnende zon (tenzij jullie 30 graden liever onder de noemer hittegolf geschreven zien worden).
Het komt dus hier op neer: de stad verandert niet van naam, maar Catalonië is vanaf heden een nationale trots, zonder echter onafhankelijk te zijn.
Dit is was in feite al eventjes het geval, zodat nu eigenlijk slechts het officieuze geofficialiseerd is, ze hier en daar een groter stukje van de taart zullen krijgen, een vingertje meer in de pap te brokken en eindelijk de kersneus op de ijsberg der zalmen verwezenlijkt hebben.
Y si ya no lo sabes:
jo parlo poc Català també,
però ara ja no molt bé
Sebastiau Blanc
posted by Bas at
1:59 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home